Arial Narrow no Mac: por que ela não vem e como conseguir
Revisado em pela equipe editorial do ArialNarrow.com
Resposta rápida
Os Macs não vêm com a Arial Narrow porque quem a distribui é a Microsoft, não a Apple. O Microsoft Office para Mac inclui a fonte, mas só Word, Excel e PowerPoint conseguem usar essa cópia. Para usá-la em todos os apps, compre uma licença da Monotype e instale pelo Catálogo de Fontes, ou instale a gratuita Liberation Sans Narrow.
Confira se você já tem a fonte
- Pressione Cmd + Espaço, digite Catálogo de Fontes e tecle Return.
- Digite Arial Narrow na caixa de busca no canto superior direito.
- Se ela aparecer com quatro estilos, todos os apps do seu Mac podem usá-la.
- Se não aparecer, mas o Word ainda mostra a fonte, você está vendo a cópia privada do Office. Só os apps do Office podem usá-la.
Três jeitos de ter a Arial Narrow no Mac
1. Instalar o Microsoft Office para Mac
Instale o Word, o Excel ou o PowerPoint pelo site da Microsoft ou pela Mac App Store e a Arial Narrow vem junto. É a escolha certa se você só precisa da fonte em documentos do Office. Os outros apps não vão enxergá-la.
2. Comprar uma licença desktop
Compre a Arial Narrow na MyFonts ou na Monotype Fonts, baixe os arquivos e clique duas vezes em cada um para instalar no Catálogo de Fontes. Nossos passos de instalação no Mac mostram como.
3. Usar um clone gratuito com a mesma largura
Baixe a Liberation Sans Narrow na página dela no GitHub e instale pelo Catálogo de Fontes. Ela ocupa exatamente o mesmo espaço da Arial Narrow, então documentos compartilhados mantêm as quebras de linha.
Pages, Keynote e Numbers
Os apps da Apple só enxergam fontes instaladas no Catálogo de Fontes, não a cópia privada do Office. Depois que você instala uma Arial Narrow licenciada para todo o sistema, ela aparece na barra lateral Formatar como qualquer outra fonte.
Quando você abre um arquivo do Word no Pages sem a fonte, o Pages mostra um aviso de "fontes ausentes" e escolhe uma substituta. Clique em Mostrar no aviso para escolher a substituta você mesmo. A Helvetica Neue Condensed Bold funciona bem em títulos.
Fontes do Mac que ficam parecidas
| Fonte | Semelhança | Use em |
|---|---|---|
| Helvetica Neue Condensed Bold | Muito parecida no negrito | Títulos, rótulos |
| Avenir Next Condensed | Largura parecida, formas mais redondas | Texto corrido, tabelas |
| DIN Condensed | Visual mais técnico | Títulos com cara de sinalização |
As fontes embutidas mudam entre versões do macOS. Procure no Catálogo de Fontes se alguma estiver faltando.
Perguntas frequentes
O macOS vem com a Arial Narrow?
Não. O macOS inclui a Arial comum, mas não a versão Narrow. No lugar dela, a Apple traz fontes condensadas próprias, como a Helvetica Neue Condensed Bold e a Avenir Next Condensed.
Instalar o Microsoft Office para Mac adiciona a Arial Narrow?
O Office para Mac inclui a Arial Narrow, mas as versões recentes guardam as fontes dentro dos próprios apps do Office. Word, Excel e PowerPoint conseguem usá-la, enquanto Pages, Keynote e os apps da Adobe muitas vezes não a enxergam. Para usar em todo lugar, instale uma cópia licenciada pelo Catálogo de Fontes.
Por que meu arquivo do Word fica diferente no Mac?
Se o Mac não tem a Arial Narrow, o Word ou o Pages troca por outra fonte. A substituta normalmente é mais larga, então as linhas ficam mais compridas, as tabelas estouram e um arquivo de uma página vira duas. Instale a fonte ou peça um PDF para quem enviou.
Qual é a melhor substituta da Arial Narrow que já vem no Mac?
Para títulos em negrito, a Helvetica Neue Condensed Bold fica muito parecida. Para texto normal, a Avenir Next Condensed é a opção embutida mais próxima, embora as letras mais arredondadas tenham um ar mais simpático. Se você precisa das mesmas larguras, instale a gratuita Liberation Sans Narrow.