Ist Arial Narrow kostenlos? Lizenz & kommerzielle Nutzung erklärt

Zuletzt geprüft: von der Redaktion von ArialNarrow.com

Kurz gesagt

Arial Narrow ist frei nutzbar, aber nicht frei weitergebbar. Ihre Microsoft-Office-Lizenz erlaubt den Einsatz in Dokumenten, Präsentationen, Drucksachen und PDFs, auch für kommerzielle Arbeit. Eine kostenpflichtige Monotype-Lizenz brauchen Sie, um die Schriftdatei auf eine Website, in eine App oder in die Hände anderer zu geben.

Übersicht der Lizenzregeln für Arial Narrow: Office deckt Dokumente, Drucksachen, PDF-Export und Logo-Grafiken ab; Websites, Apps, Weitergabe der Schriftdatei und Vorlagenpakete brauchen eine Monotype-Lizenz
Was die Microsoft-Office-Lizenz abdeckt und wo Sie eine Monotype-Lizenz kaufen müssen.

Wem gehört Arial Narrow?

Monotype besitzt den Entwurf und die Marke. Microsoft lizenziert die Schrift von Monotype und gibt Ihnen beschränkte Rechte weiter, wenn Sie Office installieren. Diese Kette ist wichtig: Ihre Rechte stammen aus der Office-Lizenz und decken daher nur ab, was diese erlaubt. Zur Entstehungsgeschichte siehe die Geschichte der Arial Narrow.

Was Sie dürfen und was nicht

  • ✓

    Office-Dokumente und Druck

    Nutzen Sie die Schrift in Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien und drucken Sie damit Flyer, Berichte oder Verpackungen. Auch kommerzielle Arbeit zählt dazu.

  • ✓

    PDF-Export

    Word und die meisten PDF-Programme betten eine gesperrte Teilmenge der Schrift ein. So sehen Leser Ihr Layout, und die mitgelieferte Lizenz erlaubt das in der Regel.

  • ✓

    Bilder und Logos

    Sie können eine Überschrift oder ein Logo in Arial Narrow setzen und als PNG, JPG oder in Pfade umgewandeltes SVG exportieren. Das Bild gehört Ihnen, die Schriftdatei bleibt bei Ihnen.

  • ✗

    @font-face auf der Website

    Die TTF- oder WOFF2-Datei auf einen Server zu laden, damit Browser sie herunterladen, gilt als Weitergabe. Dafür brauchen Sie eine Webfont-Lizenz von Monotype.

  • ✗

    Apps und Spiele

    Die Schrift in eine iOS-, Android- oder Desktop-App zu packen, erfordert eine App-Einbettungslizenz – auch wenn die App kostenlos ist.

  • ✗

    Die Schriftdatei weitergeben

    Sie dürfen die TTF nicht an Kunden mailen, auf GitHub stellen oder in ein Vorlagenpaket packen. Jede Person braucht ihre eigene Lizenz. Aus demselben Grund sind Gratis-Download-Seiten riskant.

Lizenz nötig? So kaufen Sie eine

Monotype verkauft Desktop-, Web-, App- und ePub-Lizenzen für Arial Narrow über MyFonts und Monotype Fonts. Web-Lizenzen werden meist nach monatlichen Seitenaufrufen berechnet, App-Lizenzen nach Anzahl der Titel. Lohnt sich der Preis für Ihr Projekt nicht, erspart Ihnen eine kostenlose schmale Schrift den Papierkram. Unsere Liste kostenloser Alternativen zu Arial Narrow ordnet die ähnlichsten, und unser Kaufratgeber zu Arial Narrow vergleicht MyFonts, Monotype Fonts und Office.

Dies ist keine Rechtsberatung

Wir haben diese Zusammenfassung geschrieben, damit Sie Probleme früh erkennen. Lizenzbedingungen ändern sich, und verbindlich ist nur die aktuelle EULA von Monotype. Wenden Sie sich bei Unternehmens- oder Sonderfällen direkt an Monotype.

Häufige Fragen

Darf ich Arial Narrow kommerziell nutzen?

Ja, in Dokumenten und Drucksachen, die Sie mit lizenzierter Software wie Microsoft Office erstellen. Eine gedruckte Broschüre zu verkaufen oder einem Kunden einen PDF-Bericht zu schicken, ist in Ordnung. Die Grenze ist die Schriftdatei selbst: Ohne passende Lizenz von Monotype dürfen Sie sie weder weitergeben noch auf einer Website hosten oder in eine App einbetten.

Darf ich Arial Narrow in einem Logo verwenden, das ich als Marke eintragen lassen will?

Meist ja. Die Logo-Grafik gehört Ihnen, nicht Monotype. Wandeln Sie den Text in Pfade um, bevor Sie die Datei an jemanden schicken, damit die Schrift selbst nie mitreist. Stützt sich eine Markenanmeldung stark auf eine einzige Schrift, lesen Sie die EULA von Monotype oder fragen Sie einen Anwalt.

Verstößt das Einbetten von Arial Narrow in ein PDF gegen die Lizenz?

Bei normalen Dokumenten nicht. „Als PDF speichern“ in Word bettet eine reine Anzeige-Teilmenge ein, und das ist gängige Praxis. Bearbeitbare PDF-Vorlagen zu verkaufen, ist ein anderer Fall. Prüfen Sie die Lizenz, bevor Sie ein Produkt verkaufen, in dem die Schrift steckt.

Darf ich Arial Narrow in einer mobilen App nutzen?

Mit der Office-Lizenz nicht. Die Schriftdatei in eine App zu packen, gilt als Software-Einbettung, und die verkauft Monotype als eigene Lizenz. Kostenlose Google Fonts wie Roboto Condensed umgehen das Problem komplett.

Mit Roboto Condensed vergleichen →

Ist es legal, Arial Narrow von einer Gratis-Schriftseite herunterzuladen?

Gratis-Schriftseiten dürfen Arial Narrow nicht verteilen, denn das dürfen nur Monotype und seine lizenzierten Partner. Nutzen Sie eine Kopie von solchen Seiten für kommerzielle Arbeit, können Sie keine Lizenz vorweisen.

Die Risiken kostenloser Arial-Narrow-Downloads →

Ist Arial Narrow für Studierende kostenlos?

Stellt Ihre Hochschule Office bereit, wie viele es über Microsoft 365 Education tun, dürfen Sie Arial Narrow in Hausarbeiten, Präsentationen und gedruckten Projekten verwenden. Diese Erlaubnis endet bei der Schriftdatei: Für eine private Website brauchen Sie trotzdem eine Web-Lizenz.

Kann ich Arial Narrow auf meiner Website nutzen, ohne etwas zu kaufen?

Ja, wenn Sie sie nur per Namen im CSS angeben und die Datei nicht hochladen. Besucher, die sie installiert haben – meist Windows-Nutzer mit Office –, sehen sie. Alle anderen sehen Ihre Ersatzschrift.

Den sicheren CSS-Stack ansehen →