Fuente Arial NarrowVista previa en vivo, licencia y guía de descarga
Arial Narrow es la versión condensada de Arial. Pertenece a Monotype y Microsoft la incluye con Office. En cada línea cabe aproximadamente una quinta parte más de texto que con la Arial normal, por eso se recurre a ella cuando falta espacio. Escribe abajo para verla en acción.
Revisado en por el equipo editorial de ArialNarrow.com.
Arial Narrow de un vistazo
Qué es
Una sans serif neogrotesca condensada. Tiene las mismas formas de letra que Arial, pero más estrechas.
Arial Narrow vs Arial →Cuatro estilos
Regular, Bold, Italic y Bold Italic. Los archivos se llaman ARIALN, ARIALNB, ARIALNI y ARIALNBI.
Ver todos los estilos →De quién es
De Monotype. Los usuarios de Office pueden usarla gratis, pero las webs y las apps necesitan una licencia de pago.
Normas de la licencia →En la web
Google Fonts no la ofrece. O confías en las copias instaladas, o compras la licencia de una fuente web.
Guía de CSS →De dónde viene Arial Narrow
En 1982, Robin Nicholas y Patricia Saunders, del estudio de dibujo de Monotype en Inglaterra, diseñaron Arial para las impresoras láser de IBM. Partieron de grotescas más antiguas de Monotype y le dieron los mismos anchos de carácter que Helvetica. Así, las impresoras podían cambiar una fuente por la otra sin descuadrar ni una línea.
En 1992 Microsoft licenció Arial para Windows 3.1, y ese acuerdo la convirtió en una de las tipografías más comunes del mundo. Más tarde Microsoft empezó a incluir la versión Narrow con Office. Desde entonces, millones de hojas de cálculo, formularios y presentaciones han recurrido a ella cada vez que a una columna le faltaba sitio.
La versión Narrow no es simplemente Arial estrechada por software. Monotype redibujó cada letra con un ancho y un espaciado más ajustados, manteniendo la altura de mayúsculas y la altura de x originales. Por eso un texto en Narrow sigue leyéndose como Arial y no como una copia aplastada.
Especificaciones técnicas
| Clasificación | Sans serif, neogrotesca, condensada |
|---|---|
| Diseñadores | Robin Nicholas y Patricia Saunders (familia Arial) |
| Propietario | Monotype |
| Lanzamiento de la familia Arial | 1982 |
| Cómo la consigue casi todo el mundo | Incluida con Microsoft Office para Windows y Mac |
| Archivos de la fuente | ARIALN.TTF, ARIALNB.TTF, ARIALNI.TTF, ARIALNBI.TTF |
| Pesos | Regular (400) y Bold (700), cada uno con cursiva auténtica |
| Ancho | Entre un 18 y un 20 % más estrecha que Arial al mismo tamaño |
| Sistemas de escritura | Latino, griego y cirílico en la versión de Office |
| Licencia | Privativa; para web y apps hace falta una licencia aparte de Monotype |
¿Quieres ver todos los glifos? Abre el mapa de caracteres de Arial Narrow.
Cuándo Arial Narrow es la mejor opción
Elige Arial Narrow cuando el ancho no da para más y tampoco puedes reducir el tamaño de letra. Conserva la generosa altura de x de Arial, así que las etiquetas pequeñas siguen siendo legibles donde una condensada decorativa se convertiría en un borrón.
- Hojas de cálculo anchas: caben dos o tres columnas más en la página impresa. Nuestra guía de Excel y Word explica cómo.
- Currículums: mete dos páginas de experiencia en una sin bajar de 10 pt. Consulta Arial Narrow para el CV.
- Titulares y etiquetas: los nombres largos de producto y los encabezados de tabla caben en una línea.
- Formularios y letra pequeña: textos legales, envases y formularios oficiales que deben respetar un tamaño mínimo dentro de un recuadro fijo.
- Paneles de control: menús laterales y etiquetas de gráficos donde cada píxel cuenta.
Evítala en artículos largos y libros. Su espaciado ajustado cansa a los pocos párrafos. Mejor combínala con una fuente de texto más holgada; en nuestra guía de combinaciones de fuentes tienes varias buenas opciones.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Arial Narrow?
Arial Narrow es la versión condensada de la familia Arial, propiedad de Monotype. Robin Nicholas y Patricia Saunders diseñaron Arial en 1982, y la versión Narrow conserva las mismas formas y alturas de letra, pero cada carácter es entre un 18 y un 20 % más estrecho. Microsoft la distribuye con Office, así que la mayoría de los PC con Windows que tienen Word o Excel ya la traen.
¿Arial Narrow es gratis?
Solo dentro de los programas que la incluyen. Tu licencia de Microsoft Office te permite usar Arial Narrow en documentos, presentaciones e impresos sin coste extra. Lo que no te permite es subir el archivo de la fuente a una web, integrarlo en una app ni compartirlo con otras personas. Para eso tienes que comprar una licencia a Monotype o elegir una alternativa gratuita.
¿Cómo consigo Arial Narrow en mi ordenador?
En Windows, al instalar Microsoft Office normalmente se añade. Office para Mac también la incluye, aunque solo las apps de Office pueden usar esa copia. Si la necesitas sin Office, o en todas tus aplicaciones, compra la licencia de escritorio en Monotype o MyFonts e instala los archivos TTF desde la Configuración de Windows o el Catálogo Tipográfico del Mac.
¿Cómo uso Arial Narrow en CSS?
Escribe font-family: 'Arial Narrow', 'Liberation Sans Narrow', Arial, sans-serif. Quien tenga la fuente instalada la verá, y el resto verá la alternativa más parecida. Si todos tus visitantes deben ver la fuente original, necesitas una licencia web de Monotype y tu propia regla @font-face.
¿Cuál es la mejor alternativa gratuita a Arial Narrow?
Liberation Sans Narrow tiene exactamente los mismos anchos de carácter, así que al cambiar la fuente de un documento antiguo los saltos de línea y de página se quedan donde estaban. Para una web nueva, Roboto Condensed o Barlow Condensed, de Google Fonts, tienen un aire moderno y no cuestan nada.
¿Por qué Arial Narrow se ve distinta en Mac y Linux?
Ni macOS ni la mayoría de los sistemas Linux incluyen Arial Narrow. Cuando un archivo la pide, el sistema la cambia por otra sin avisar: en Linux suele ser Liberation Sans Narrow y en Mac una sans genérica. Las letras cambian un poco de forma y, en Mac, también puede variar la longitud de las líneas.
¿Puedo usar Arial Narrow en Google Docs o Canva?
No. Google Docs solo ofrece fuentes de la biblioteca de Google y no puede leer las que tienes instaladas en tu ordenador. Canva permite a los usuarios de pago subir fuentes para las que tengan licencia, pero no incluye Arial Narrow de serie. En ambas herramientas, Roboto Condensed o Archivo Narrow son buenos sustitutos.