Arial Narrow est-elle sur Google Fonts ? Non, mais ces 6 s’en approchent

Mis à jour en par la rédaction d’ArialNarrow.com

En bref

Non. Arial Narrow appartient à Monotype, et Google Fonts ne propose que des polices libres. La remplaçante gratuite la plus proche sur Google Fonts est Archivo Narrow, suivie de Roboto Condensed. Les deux sont gratuites pour un usage commercial et s’ajoutent à un site en une ligne de code.

Spécimens de six Google Fonts gratuites proches d’Arial Narrow : Archivo Narrow, Roboto Condensed, PT Sans Narrow, IBM Plex Sans Condensed, Barlow Condensed et Open Sans condensée
Les six Google Fonts les plus proches d’Arial Narrow, chacune composée dans sa propre police.

Ce qu’il faut attendre d’une remplaçante

Arial Narrow fait bien trois choses : elle gagne de la place, elle garde une grande hauteur d’x pour que les petits textes restent lisibles, et elle est assez sobre pour se fondre dans une mise en page. Une bonne remplaçante doit faire de même. Les polices de titrage pures comme Oswald ou Bebas Neue gagnent encore plus de place, mais elles sont trop voyantes pour des données de tableau ou du texte courant.

La chasse compte le plus si vous reprenez un design existant. Aucune de ces polices n’a exactement les chasses d’Arial Narrow : le texte se recomposera légèrement. S’il vous faut des retours à la ligne identiques, Google Fonts ne peut rien pour vous. Pour d’autres sources que Google, consultez notre liste de sites de polices gratuites légaux. Pour des chasses identiques, utilisez plutôt Liberation Sans Narrow.

  1. 1. Archivo Narrow

    La plus proche dans l’ensemble

    Une graisse et un rythme similaires, et le même caractère grotesque sans fioritures. Si vous n’en essayez qu’une, prenez celle-ci.

    <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Archivo+Narrow:wght@400;700&display=swap">
    Voir Archivo Narrow sur Google Fonts →

  2. 2. Roboto Condensed

    Proche, un peu plus ronde

    Des courbes un peu plus douces et une gamme de graisses bien plus large. Le choix le plus sûr pour les applis et les tableaux de bord.

    <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto+Condensed:wght@400;700&display=swap">
    Voir Roboto Condensed sur Google Fonts →

  3. 3. PT Sans Narrow

    Même chasse, plus chaleureuse

    Un dessin humaniste, donc des lettres plus amicales. Se lit bien sur des passages plus longs.

    <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=PT+Sans+Narrow:wght@400;700&display=swap">
    Voir PT Sans Narrow sur Google Fonts →

  4. 4. IBM Plex Sans Condensed

    Même rôle, plus technique

    Nette et très construite, avec d’excellents chiffres pour les tableaux. Parfaite pour les produits riches en données.

    <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=IBM+Plex+Sans+Condensed:wght@400;700&display=swap">
    Voir IBM Plex Sans Condensed sur Google Fonts →

  5. 5. Barlow Condensed

    Plus étroite, plus de caractère

    Fait tenir encore plus de texte sur une ligne. Idéale pour les titres, les tableaux d’affichage et la signalétique.

    <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow+Condensed:wght@400;700&display=swap">
    Voir Barlow Condensed sur Google Fonts →

  6. 6. Open Sans (chasse condensée)

    Plus aérée et plus ouverte

    Utilisez l’axe variable de chasse réglé sur 75. Très lisible en petit corps à l’écran.

    <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wdth,wght@75,400;75,700&display=swap">
    Voir Open Sans sur Google Fonts →

Gardez Arial Narrow en tête de votre pile de polices

Inutile de renoncer complètement à Arial Narrow. Placez-la en premier, puis votre Google Font. Les visiteurs qui ont Arial Narrow la verront, et les autres auront la remplaçante gratuite :

font-family: 'Arial Narrow', 'Archivo Narrow', sans-serif;

Le revers : votre site s’affichera un peu différemment sous Windows et sur Mac. Si la cohérence prime, placez la Google Font en premier.

Questions fréquentes

Pourquoi Arial Narrow n’est-elle pas sur Google Fonts ?

Google Fonts n’héberge que des polices publiées sous licence libre, comme la SIL Open Font License. Monotype possède Arial Narrow et la vend : Google n’a donc pas le droit de la diffuser.

Comment fonctionne la licence d’Arial Narrow →

Arimo, c’est la même chose qu’Arial Narrow ?

Non. Arimo, que Google Fonts propose bien, reprend les chasses d’Arial classique, pas celles d’Arial Narrow. Elle n’a pas de version étroite ou condensée, donc elle ne vous fera gagner aucune place.

Puis-je plutôt mettre Arial Narrow en ligne sur mon propre site ?

Seulement avec une licence web Monotype. La copie fournie avec Microsoft Office est sous licence pour des documents, pas pour être servie aux visiteurs d’un site.

Où acheter une licence web →

Faut-il charger ces polices depuis Google ou les héberger soi-même ?

Les deux fonctionnent. L’auto-hébergement vous donne le contrôle total et évite une requête vers les serveurs de Google, un point auquel le RGPD est attentif. Le CDN de Google est plus rapide à mettre en place. Toutes les polices de cette liste autorisent les deux.

Guide CSS d’Arial Narrow →