Télécharger Arial Narrow sur un site de polices gratuites : est-ce sûr ?

Mis à jour en par la rédaction d’ArialNarrow.com

En bref

Le fichier lui-même est généralement inoffensif, mais la licence, elle, est absente. Les sites gratuits qui proposent Arial Narrow n’ont presque jamais l’autorisation de Monotype : vous ne pouvez donc pas utiliser sereinement la police pour des clients ou un usage commercial. Certains sites emballent aussi le téléchargement dans des installateurs bourrés de logiciels publicitaires. Les voies sûres : Microsoft Office, une licence payante ou la gratuite Liberation Sans Narrow.

Check-list d’un téléchargement de police sûr : uniquement des fichiers .ttf, .otf ou .woff2, aucun installateur, analyser le ZIP, vérifier le champ copyright et confirmer la licence
Cinq vérifications à faire avant d’installer une police trouvée en ligne.

Les deux risques, sans jargon

Le risque juridique. Arial Narrow appartient à Monotype, qui n’autorise sa diffusion que par Microsoft et ses propres boutiques. Un site de téléchargement gratuit la redistribue sans cette autorisation. Si vous l’utilisez ensuite dans un logo, un rapport client ou un produit, vous construisez sur quelque chose que personne n’a licencié. C’est surtout sensible en agence et dans le travail commercial, où clients et fonderies vérifient vraiment.

Le risque de sécurité. Un simple fichier de police présente peu de risques. Le problème, c’est tout ce qu’il y a autour : pop-up, faux boutons, « installateurs » fournis avec et ZIP qui contiennent plus que ce qu’ils annoncent. C’est de là que viennent les logiciels publicitaires, et pire encore.

Les signaux d’alerte

  • Le téléchargement est un fichier .exe, .msi, .dmg ou .scr

    Une police, c’est du .ttf, .otf ou .woff2. Tout ce qui s’installe tout seul est un programme, pas une police.

  • Il faut d’abord installer un « gestionnaire de téléchargement »

    Ces paquets glissent souvent des logiciels publicitaires ou des pirates de navigateur sur votre machine.

  • Le ZIP est protégé par un mot de passe

    L’antivirus ne peut pas regarder à l’intérieur, et c’est précisément pour ça que les attaquants le font.

  • La page est couverte de faux boutons « Télécharger »

    Le gros bouton vert est souvent une pub. Le vrai lien est petit et discret.

  • Le site affirme qu’Arial Narrow est « 100 % gratuite pour un usage commercial »

    C’est faux. Un site qui se trompe sur la licence a sans doute bâclé le reste aussi.

Vous avez déjà téléchargé une copie ? Vérifiez-la

  1. Regardez l’extension du fichier. Supprimez tout ce qui n’est pas du .ttf, .otf ou .woff2.
  2. Faites un clic droit sur le fichier et analysez-le avec la Sécurité Windows ou votre antivirus avant de l’ouvrir.
  3. Ouvrez ses propriétés et vérifiez le copyright. Vous devriez y voir Monotype.
  4. Installez-la et tapez quelques lettres accentuées, comme é, ñ et ł. Des glyphes manquants signifient que quelqu’un a amputé le fichier.
  5. Au moindre doute, désinstallez-la et utilisez l’une des options sûres ci-dessous.

Les façons sûres de l’obtenir

Note de transparence : notre guide d’installation contient un lien partenaire signalé vers une page de téléchargement tierce. Tout ce qui figure sur cette page s’y applique aussi.

Questions fréquentes

Est-il illégal de télécharger Arial Narrow gratuitement ?

La violation évidente, c’est la diffusion, et elle incombe au site qui la distribue. Mais utiliser une copie sans licence pour un travail commercial vous expose quand même : le projet de votre client repose sur une police que personne n’a licenciée. L’usage personnel attire rarement l’attention, mais aucune licence ne le couvre non plus.

La licence d’Arial Narrow expliquée →

Un fichier de police peut-il contenir un virus ?

Un simple fichier .ttf ou .otf a très peu de chances de vous nuire sur un système à jour. Des polices ont déjà servi à des attaques, mais ces failles ont été corrigées depuis longtemps. Le vrai danger vient des fichiers qui se font passer pour des polices, comme les installateurs et les scripts.

Comment savoir si mon fichier Arial Narrow est authentique ?

Ouvrez-le dans Livre des polices sur Mac, ou faites clic droit > Propriétés > Détails sous Windows. Un fichier authentique mentionne Monotype dans le champ copyright ou éditeur et affiche un numéro de version. Des informations absentes ou illisibles trahissent une copie modifiée ou reconditionnée.

Quelle est l’option gratuite la plus sûre ?

Liberation Sans Narrow. Elle est open source, reprend exactement les chasses d’Arial Narrow et provient du projet officiel Liberation sur GitHub : vous savez que le fichier n’a pas été trafiqué.

La comparer à Arial Narrow →